GIOCHI DELLA CHIMICA

Sabato 4 maggio, presso il Dipartimento di Chimica, si è tenuta la fase regionale dei Giochi della Chimica. Manuel Merlani, della classe I M, si è classificato primo dei Licei musicali nella categoria A.

CERTAMEN SENECANUM

Pietro Calore della III C del Liceo Classico ha vinto il 2° premio del prestigioso concorso "Certamen Senecanum" del Liceo G.B. Brocchi di Bassano del Grappa.

borsa di studio

Noventa Padovana. Giovedì 20 marzo, nella splendida cornice della settecentesca Villa Grimani-Valmarana, la nostra studentessa Giulia Celin di 1 B ha ricevuto dai rappresentanti del Comune di Noventa una borsa di studio riservata a studenti meritevoli, ovvero che hanno mantenuto un'elevata media di profitto nella loro carriera scolastica. Con lei, altri cinque studenti, tutti reduci da scuole elementari e medie di Noventa e tutti frequentanti licei scientifici della nostra provincia. Ha diretto il tutto l'assessore alla cultura, Loretta Pasquato; hanno preso la parola il sindaco, il dirigente scolastico locale e vari ex-insegnanti dei sei ragazzi premiati, legittimamente orgogliosi dei loro rampolli; orgogliosi ma anche commossi i genitori presenti. Non è mancata anche una delegazione del nostro Istituto. La violinista Myriam Guglielmo ha arricchito la cerimonia con musiche di Telemann, Tartini e Bach.

 A Giulia un vivo plauso da parte di tutti noi dei "Marchesi"!

CONCORSO "VISCIDI"

Mariaelena Talin, nostra studentessa della III B, si è aperta la strada per le Olimpiadi delle lingue e delle civiltà classiche (in programma per maggio a Palermo) aggiudicandosi il primo premio per la miglior traduzione e commento di un brano di greco al concorso padovano intitolato a Federico Viscidi (illustre docente e studioso del secolo scorso).

Premiata dal presidente dell’Associazione Italiana di Cultura Classica, prof. Giuliano Pisani, con il sigillo della città di Padova, Mariaelena, che si sta preparando per la prova nazionale di Palermo, ci ha scritto qualche riga sulla propria esperienza.

Il 28 febbraio si sono svolte, a palazzo Moroni, le premiazioni del concorso Viscidi, una gara di traduzione dal greco e dal latino. La versione dal greco proponeva un brano tratto dai Moralia di Plutarco: un’ironica critica al precetto “vivi nascosto” di Epicuro. L’autore evidenzia come questa dottrina si riveli contraddittoria: come il filosofo invita i suoi seguaci ad una vita appartata, così anche lui stesso, nel rispetto di questo principio, non dovrebbe pubblicare le proprie opere. Il testo, solo in apparenza lineare, presentava difficoltà soprattutto nell’uso dei tempi verbali e nella resa italiana di alcune espressioni, ma permetteva lo sviluppo di un buon commento storico-grammaticale. Si trattava dunque di un brano che univa filosofia e letteratura e che richiedeva, per una comprensione totale, la conoscenza del pensiero ellenistico. Interessante è infatti analizzare non solo gli scritti dei filosofi, ma anche le critiche che altri autori rivolgono loro, per ottenere una visione completa di quella che può essere un’età complessa come è stata quella imperiale.

Mariaelena Talin

ADOTTA UNA PAROLA

La studentessa Elena Piccoli della classe IV A del Liceo Classico ha vinto il secondo premio del concorso "Adotta una parola" organizzata dall'Ufficio Scolastico Provinciale e Dalla Società Dante Alighieri. La premiazione si è svolta il 4 giugno nella sala Paladin del Municipio di Padova.

Congratulazioni alla studentessa.